Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
C-26, r. 302 - Code of ethics of the members of the Ordre des urbanistes du Québec
Section 7
Disposition versions
7. For each option, each policy, each action or each project, a town planner shall identify the advantages, disadvantages and potential risks for the environment and the population involved including, where applicable, damage or nuisance mitigation measures.
